Util.zone

Конвертер FB2 / FB3 ↔ EPUB

Быстрый двусторонний обмен книгами между форматами FictionBook (FB2, FB3) и EPUB без потери глав, разметки и иллюстраций

Конвертация электронных книг между форматами FB2, FB3 и EPUB — частая задача для читателей. Российские литературные порталы (Флибуста, Литрес, Author.Today, Самиздат) традиционно распространяют книги в форматах FB2 и FB3, в то время как большинство современных смартфонов, планшетов и зарубежных ридеров (Apple Books, Google Play Книги, Kobo, Send-to-Kindle) ориентированы на международный стандарт EPUB.

Наш онлайн-конвертер предоставляет быстрое и безопасное решение для двустороннего преобразования книг прямо в браузере — без ожидания серверных очередей, ограничений на размер файла и риска утечки персональных данных.

Сравнение форматов FB2, FB3 и EPUB

Характеристика FB2 (FictionBook 2.0) FB3 (FictionBook 3.0) EPUB (EPUB 2 / 3)
Тип файла Единый XML документ ZIP-архив (стандарт OPC) ZIP-архив (OEBPS стандарт)
Хранение иллюстраций Base64 текстовые блоки Отдельные файлы в fb3/img/ Растровые файлы в OEBPS/images/
Сжатие Несжатый текст (или .fb2.zip) Полноценное ZIP сжатие ZIP сжатие (deflate)
Совместимость PocketBook, FBReader, AlReader Литрес, современные читалки Apple Books, Android, Kindle, Kobo
Поддержка стилей Базовое форматирование Расширенная верстка Полноценный HTML5 + CSS

Возможности нашего конвертера

  1. Двусторонняя конвертация любых комбинаций:
    • FB2 → EPUB: мгновенная трансформация классических русских книг для комфортного чтения на iPhone, iPad, Android и Send-to-Kindle.
    • EPUB → FB2: преобразование зарубежных или купленных в EPUB книг для классических читалок PocketBook и старых ридеров.
    • FB2 ↔ FB3: конвертация между двумя поколениями отечественного стандарта FictionBook.
    • FB3 ↔ EPUB: экспорт новейших книг с сохранением связей и обложек в формат EPUB.
  2. Точное сохранение структуры и оглавления:
    • Автоматическое распознавание дерева глав, вложенных разделов, подзаголовков и цитат.
    • Формирование навигационной карты nav.xhtml и оглавления toc.ncx для плавной навигации по содержанию.
  3. Бережный перенос обложек и иллюстраций:
    • Автоматическое извлечение титульной обложки книги и показ предпросмотра перед конвертацией.
    • Сохранение оригинального разрешения изображений без артефактов пережимания.
  4. Фоновая обработка без зависания интерфейса:
    • Работа выполняется в изолированном Web Worker потоке: даже тяжелые книги на 50+ МБ конвертируются плавно с отображением индикатора прогресса.

Безопасность и 100% конфиденциальность

Традиционные облачные конвертеры требуют загрузки книги на сервер, где она может сохраняться в логах или архивах. Наш инструмент кардинально отличается:

  • Все вычисления выполняются только на вашем устройстве: браузер сам парсит XML и перепаковывает ZIP-контейнер.
  • Ни один байт книги не передается в сеть: ваши личные документы, черновики и редкие книги остаются в полной безопасности.
  • Работа оффлайн: после загрузки страницы инструмент может работать даже без подключения к интернету.

Как пользоваться конвертером

  1. Загрузите файл: перетащите книгу .fb2, .fb3 или .epub в область загрузки или выберите файл на диске.
  2. Проверьте метаданные: на экране отобразятся название произведения, автор, количество глав и обложка книги.
  3. Выберите целевой формат: укажите нужный формат для сохранения (например, EPUB для Apple Books или FB2 для PocketBook).
  4. Нажмите «Конвертировать»: процесс займет всего 1–2 секунды.
  5. Скачайте готовую книгу: сохраните сконвертированный файл на компьютер или мобильное устройство.

Часто задаваемые вопросы